Edition Feb 4

Opinion

‘Speak English or go back to China’ is sad – and unsurprising

by Shen Lu

Photo: Shutterstock

read more
Edition Feb 4

Society

Here’s how we’re going to survive the Lunar New Year

by Grace Tsoi

Photo: Shutterstock

read more
Edition Feb 4

Tech

Inkstone index: China’s digital cash gifts

by Alan Wong

Photo: Simon Song

read more
Edition Feb 4

Society

Chinese tourists are ditching spending for selfies

by Joanna Lam, Linda Lew

Photo: Alamy

read more
Edition Feb 4

Society

How did a grenade get into a Hong Kong potato chip factory?

by Rachel Leung

Photo: Shutterstock

read more
Edition Feb 4

Society

The day Kim and Duterte came to Hong Kong

by Inkstone staff

Photo: Tory Ho

read more
Brought to you by
translating china
A daily digest of
6 China-focused stories providing unvarnished insight into a rising superpower.
latest edition